کتاب و هنرمند

۲۷ تا ۳۱ فروردین ۱۴۰۳ – گیلان، بندر انزلی 

کارگاه فشرده ساخت کتاب هنری

رویداد مشترک با پلتفرم دسترس در گالری چوم

اولین رویداد سال جدید برای بازار کتاب هنری  با همکاری پلتفرم دسترس در فضای گالری چوم با هدف ترویج فعالیت و گفتمان در حوزه کتاب هنری برگزار شد. آرشیو کتاب‌های هنری هر دو گروه به نمایش گذاشته  و به مدت سه روز کارگاه فشرده ساخت کتاب هنری انجام شد. طی این کارگاه، پلتفرم دسترس به مدت یک روز به مسائل تئوریک ساخت کتاب هنری و بازار کتاب هنری به مدت دو روز به پرکتیس ساخت کتاب هنری پرداخت.

فستیوال و نمایشگاه MISS READ

۳۱ شهریور تا ۲ مهر ۱۴۰۲ – برلین، آلمان

سال ۲۰۲۳، فستیوال و نمایشگاه MISS READ با هدف گسترش انتشارات مستقل در فرهنگ‌های متفاوت برگزار شد. MISS READ یکی از متنوع‌ترین نمایشگاه‌های کتاب مستقل به شمار می‌آید. MISS READ 2023 پذیرای ۳۴۰ گروه از ۵۵ کشور در دنیا بود. بازار کتاب هنری از سال ۲۰۱۷ در نمایشگاه MISS READ شرکت کرده و نسخه سال ۲۰۲۳ از موفق‌ترین آن‌ها بود. از اهمیت این نمایشگاه می‌توان به ایجاد روابط بین‌المللی و فروش کتاب‌ها و کالاهای هنری ایرانی به طیف گسترده‌ای از مخاطبان اشاره کرد.

کارگاه کتاب‌سازی کرمان محیط آرت

۴ و ۵ خرداد ۱۴۰۱

کرمان (خانه ما) و سیرجان (گالری باطن)

محیط آرت -تسریع دهنده پروژه‌های هنری- از هدیه احمدی هم‌بنیان‌گذار بازار کتاب هنری دعوت کرد تا اجرای کارگاه کتاب‌سازی در تاریخ ۴ و ۵ خرداد در کرمان و سیرجان را انجام دهد. در این کارگاه به استفاده از کتاب عکس و کتاب هنری به عنوان مدیوم هنری پرداخته‌شد و در مورد روند تولید تا انتشار کتاب هنری و کتاب عکس صحبت شد. کارگاه کرمان در فضای رزیدنسی هنری خانه ما و کارگاه سیرجان در گالری باطن برگزار شد.

نمایشگاه bordel_less ARTBOOK DAYS

۲۲ تا ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۱ – استانبول، ترکیه

bordel_less ARTBOOK DAYS از سال ۲۰۱۰ تا کنون با هدف به نمایش گذاشتن نشریه‌های هنرمندان، گالری‌ها، پروژه‌ها و بنیان‌ها این رویداد را برگزار کرد. هدف اصلی این رویداد پرورش زمین انتشارات کتاب هنری و ساخت آن و ایجاد فضایی برای معرفی و تعامل بین هنرمندان، فعالان حوزه هنر، خانه‌های انتشار و مخاطبان است. این نمایشگاه در ARTER – هاب فرهنگی ترکیه‌ای- برگزار شد و بازار کتاب هنری کنار ۴۶ شرکت‌کننده دیگر کتاب‌های هنرمندان ایرانی را به نمایش و فروش گذاشت.

فستیوال و نمایشگاه MISS READ

۹ تا ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱ – برلین، آلمان

این سال بازگشت فیزیکی MISS READ را بعد از دوسال داشتیم و تمرکز اصلی این رویداد روی قاره و دیاسپورای آفریقایی بود. در ۱۴‌مین قسمت این نمایشگاه ۳۰۰ شرکت‌کننده حضور داشتند که میتوان از بین آنها به نشریه‌ها، مجلات دوره‌ای هنری و نویسندگان اشاره کرد. در این رویداد مرز‌های انتشار معاصر در آفریقا بررسی شد و کتاب‌ها از اقصی نقاط جهان به نمایش گذاشته شد. همکاری طولانی مدت بازار کتاب هنری و MISS READ بار دیگر با موفقیت به سرانجام رسید و ایجاد دایره هنری مربوط به کتاب و فروش کتاب‌های هنری ایرانی از دست‌آوردهای شرکت در MISS READ 2022 بود.

کارگاه کتاب‌سازی در اهواز 

۱۲ تا ۱۴ بهمن ۱۴۰۰ 

در اولین رویداد برگزار شده توسط پلتفرم دسترس در خانه فیلم اهواز، ضمن معرفی و به نمایش گذاشته شدن آرشیو کتاب‌های عکس جمع‌آوری شده توسط این پلتفرم، هدیه احمدی، هم‌بنیانگذار بازار کتاب هنری، کارگاه کتاب‌سازی را با هدف ترویج پرکتیس هنری ساخت کتاب به مدت ۳ روز برگزار کرد. این اولین همکاری بازار کتاب هنری و پلتفرم دسترس بود که منجر به همکاری‌های آتی این دو گروه شد.

نشست آنلاین MISS READ

۳ شهریور ۱۴۰۰

سال ۲۰۲۱ MISS READ نشست آنلاینی را با حضور بازار کتاب هنری و ۹ شرکت کننده دیگر با محوریت مرکزیت‌زدایی فضای انتشارات مستقل برگزار کرد. با دانش بر اینکه زمینه انتشارات مستقل باعث پرورش و رشد کامیونیتی‌ها برای تشکیل نشریات به عنوان پرکتیس هنری می‌شود، در این بخش از مهمترین گروه‌های تاثیرگذار در این زمینه خواسته شد تا در مورد سیاست‌های تلویحی و صریح  نمایشگاه‌های کتاب، نحوه انتخاب شرکت‌کنندگان و مبادلات ارزشی کالا با یک‌دیگر به گفتگو بپردازند.

The Politics of Art Book Fairs: Can we decolonize the space of independent publishing? Art book fairs today are not only a venue for representing a separate, prior publishing scene, they are also a central forum for constituting and nurturing a community around publishing as artistic practice. A global phenomenon, these communities take the form of agile, adaptable, and wide-ranging networks.
This round table gathers some of the most interesting actors in the field in order to have a vibrant dialogue. How are space and narratives created, and who is taking a risk? Core themes to be discussed are: who is selected as exhibitor and who isn´t, gift economies, and the implicit and explicit politics of Art Book Fairs.

With: Sunny Iyer (Printed Matter Book Fairs), Qing Zhou (Shanghai Art Book Fair), Hedieh Ahmadi (Bazar Art Book Fair), Dan Mitchell (ASP London), Tokyo Art Book Fair (tbc), Noora Al Mualla (Sharjah Art Book Fair), Leon Muñoz Santini (rrreplica, Mexico City), JohannesWilli (I Never Read, Basel)
Moderated by Pascale Obolo (African Art Book Fair) and Michalis Pichler (MISS READ)

مصاحبه فنزین آپارتمان با بازار کتاب هنری

۱۲ بهمن ۱۳۹۹

مجله آنلاین فنزین آپارتمان در زمینه فنزین و زین‌های مستقل فعالیت دارد و علاوه بر معرفی به نقد آن‌ها و شرایط کلی می‌پردازد. در سال ۲۰۲۱ مصاحبه‌ای با بازار کتاب هنری انجام دادند و در آن به مسائلی چون: چگونگی تشکیل بازار کتاب هنری و فعالیت‌های آن، نحوه و کانال‌های گردهمایی کارگاه‌های ساخت کتاب، فرهنگ و تاریخچه زین و فنزین در ایران و چالش های پیش‌رو و هنگام covid-19 اشاره کرد.

An Independent Publishing Fair in Iran: Bazar Art Book

بازار در فوکال پوینت 

۲۶ تا ۲۹ آذر ۱۳۹۹ – شارجه، امارات

بنیاد هنری شارجه، پلتفرم کتاب فوکال پوینت را با محوریت ایجاد همکاری و گفتمان در خاورمیانه و فرای آن در زمینه انتشارات مستقل را به صورت سالانه برگزار می‌کند. در سومین دوره این نمایشگاه، بازار کتاب هنری در کنار ۸۰ شرکت‌کننده دیگر  از سراسر جهان و مخصوصاً خاورمیانه، کتاب‌های هنری خود را به نمایش رساند.

Sharjah Art Foundation’s annual art book fair, FOCAL POINT, returns for its third edition with a new range of printed matter and presentations by independent and established publishers. The platform, usually host to interdisciplinary art publications and independent and alternative practices has expanded its reach to include titles on art history, theory, and criticism, many of which have been sourced through academic presses.

رونمایی «کتاب بازار ۱۳۹۹»

۲۱ شهریور ۱۳۹۹ در دکان بازار، تهران

با توجه به شیوع کرونا قادر به برگزاری نمایشگاه بازار کتاب هنری نشدیم و از این رو از شرکت‌کنندگان خواسته شد تا با طراحی یک برگ از «کتاب بازار ۱۳۹۹» به ازای فضای فیزیکی نمایشگاه در پروژه‌ای مشارکت کنند. این کتاب با ۷۰ شرکت کننده که صفحات آن را طراحی کردند توسط بازار کتاب هنری چاپ و منتشر شد. در شهریور ۱۳۹۹ طی رویدادی یک روزه از «کتاب بازار ۱۳۹۹» در دکان بازار واقع در تهران رونمایی شد.

‘Bazar Book 2020’ book launch at Bazar Bookstore, September 11

برنامه‌ریزی ما برای برگزاری دومین دوره‌ی «بازار کتاب هنری» برای تیرماه سال 1399 بود؛ سالی که با همه‌گیری جهانی یک بیماری روبه‌رو شدیم، و در نتیجه همه‌ی فعالیت‌ها تحت تأثیر قرار گرفته، به حال تعلیق درآمد.
در چنین شرایطی برگزاری بازار کتاب هنری به شکل حضوری امکان‌پذیر نبود. از این رو، تصمیم گرفتیم بازار امسال را به شکل کتابی که در آن هر شرکت‌کننده به ازای داشتن یک میز در بازار، یک برگ از آن را در اختیار دارد، عملی کنیم. طراحی صفحات به عهده‌ی شرکت‌کنندگان بوده و تغییری از طرف بازار در آن‌ها داده نشده است.
تعداد هفتاد شرکت‌کننده در این فراخوان شرکت کردند. مشارکت در این کتاب، همچون شرکت در بازار، برای همه آزاد بوده و هیچ انتخابی توسط برگزارکنندگان صورت نگرفته است.

In early 2020 we scheduled the 2nd edition of Bazar Art Book Fair for early July; The year everyone faced the global pandemic in one way or another, and all the uncertainty it brought with itself!
It soon became clear that the fair could not be held, at least physically. Therefore, we decided to arrange the 2020 Bazar in a different format. In this book/catalog, each participant has a double-sided sheet instead of the usual table in the fair. These pages and their layout was designed by the participants.
Seventy-one contributors have responded to our open call by sending us their printable material. There was no selection process and everyone was welcome to contribute to this book, as they would have been welcome to take part in a physical fair.

بازار در P.A.G.E.S ژنو، سوییس، پاییز ۹۸

۱۵ تا ۱۷ آذر ۱۳۹۸

نمایشگاه اقلام پرینت و کتاب هنری بین‌المللی P.A.G.E.S توسط دپارتمان ارتباطات تصویری مدرسه هنر و دیزاین ژنو برگزار می‌شود. در سال ۲۰۱۹ بیش از ۱۰۰ نشریه و هنرمند آثار خود را طی دو روز به نمایش گذاشتند و در کنار نمایش این آثار که شامل کتاب‌های هنر و دیزاین، فنزین، پوستر، روزنامه و… کنفرانس و کارگاه‌هایی نیز تعبیه شده بود. بازار کتاب هنری توانست طی این رویداد علاوه بر فروش کتاب‌های هنری ایرانی، دایره‌ای مرتبط با این زمینه برای خود ایجاد کند.

Bazar will participate at P.A.G.E.S, December 6-8.
At the instigation of its Visual Communication Department, HEAD–Genève, Geneva School of Art and Design is launching P.A.G.E.S, an international fair dedicated to prints, art publications, and reproductions.

بازار در فوکال پوینت شارجه، امارات

۲۳ تا ۲۵ آبان ۱۳۹۸

بنیان هنری شارجه هر ساله از سال ۲۰۱۸ نمایشگاه کتاب فوکال پوینت را برگزار می‌کند و در آن به نمایش اقلام چاپ هنری از هنرمندان و ناشران می‌پردازد. تمرکز اصلی این دوره نمایشگاه به روی زین و کامیک‌بوک‌ها بود. برای دومین دوره بوک‌فر فوکال پوینت، بازار کتاب هنری در کنار ۱۰۰ شرکت کننده دیگر از سراسر جهان کتاب‌های هنری ایرانی را به نمایش و فروش گذاشت.

Bazar will participate in FOCAL POINT from 14 to 16 November 2019 at the heritage building of Bait Obaid Al Shamsi, in the Sharjah Arts Area.
The second edition of FOCAL POINT art book fair will present printed matter by artists and publishers from the region and across the world. As part of the broader presentation, this year’s content will include a special focus on zines and comics.

بازار در برگن نروژ، پاییز ۹۸

Bazar will participate in Bergen Art Book Fair 2019, November 14-17 at Bergen Kunsthall and Litteraturhuset.
Bergen Art Book Fair is an international art book and self-publishing festival. The fair showcases 50 local, national, and international artists and small press publishers.

بازار در آتن یونان، تابستان ۹۸

Bazar will participate in Athens Art Book Fair 2019, September 7-8 in Stoa Kairi, Monastiraki.
Athens Art Book Fair is an artist-run initiative aiming to bring together and showcase artist publications produced in Greece as well as to create a link with publishing-based artistic practices (print, online and else) internationally.

برگزاری کارگاه دو روزه کتاب‌سازی در آموزشگاه بیاض. در این کارگاه هنرجویان ایده‌هایی را برای تهیه کتابی دست‌ساز از کارهای هنری خود می‌پرورانند، مشورت می‌گیرند و اجرا می‌کنند. این کارگاه به صورت عملی و در تاریخ شنبه ۹ شهریور و دوشنبه ۱۱ شهریور از ساعت ۱۰ الی ۱۳ برگزار می‌شود.

Holding bookmaking workshop at Bayaz School on August 31 and September 2

بازار در ای بی سی پکن، چین، تابستان ۹۸

Bazar will participate at abC Art Book Fair, June 6-9.
abC (art book in China) has been dedicated to promoting local artists’ books and independent publications in China as well as introducing excellent global publishers and institutions to establish a profound multilateral dialogue. abC Art Book Fair takes place in Beijing (SS) and Shanghai (AW) respectively.

بازار در تالین، استونی، تابستان ۹۸

Bazar will participate at Lugemik symposium and art book fair, June 7-8 at the Estonian Museum of Applied Art and Design

بازار در میس‌رید برلین، آلمان، بهار ۱۳۹۸

Bazar will participate at MISS READ: The Berlin Art Book Fair 2019 will take place on May 3rd to 5th at Haus der Kulturen der Welt and will bring together a wide selection of 304+ publishers, art periodicals and artists/authors.

بازار در فولی‌بوکد دوبی، امارات، بهار ۹۸

Bazar will participate at Fully Booked in Alserkal Avenue, during the annual Dubai Art Week in March 2019.
Fully Booked is a unique & curated international platform for creative publications & artists’ books from or of the Middle East, North Africa, & South Asia, anchored by the annual Dubai art book fair.
Photo credits (no. 2-4): Helga Traxler, Courtesy Fully Booked Fair

بازار در فوکال پوینت شارجه، امارات، پاییز ۹۷

Bazar will participate in FOCAL POINT from 8 to 10 November 2018 at the heritage building of Bait Obaid Al Shamsi, in the Sharjah Arts Area.
Sharjah Art Foundation presents the first edition of FOCAL POINT – an annual art book fair that will present, engage, circulate, sell and distribute printed matter by publishers in the region and across the world.

۳ تا ۵ آبان ۱۳۹۷ – شیراز، ایران

از مهمترین اهداف ما این بوده تا با سفر به شهر‌های مختلف با برگزاری کارگاه‌ها، سخنرانی‌ها و گفت‌و‌گو درباره تولید کتاب‌های هنری و آثار چاپی و همزمان نمایش مجموعه آرشیو کتاب‌های هنری، در جستجوی مخاطبی گسترده‌تر، و نیز درکی جمعی از موقعیت کنونی‌ و مسیرهای پیش‌رو باشیم.

در رویداد ۳ روزه شیراز، در گالری آبان، مخاطبان توانستند از مجموعه کتاب‌های آرشیو بازار کتاب هنری بازار دیدن و

همزمان با نمایش کتاب‌ها، در کارگاه کاغذسازی‌ توسط مهدیه ابولحسن و کارگاه صحافی هدیه احمدی‌ شرکت کنند. این اولین کارگاه کتاب‌سازی بازار خارج از تهران بود و خوشحالیم که این کارگاه مورد استقبال جوانان قرار گرفت.

The fair aims to expand the network between local and international nonprofits, artist-runs, and independent publishers while reaching a wider audience by holding workshops, talks, and presentations in other cities and countries.
In this 3 days event in Shiraz, at Aban Art Gallery, 1-3 November, you can visit our collection of art books and participate in the papermaking workshop held by Mahdieh Aboulhasan and the bookbinding workshop held by Hedieh Ahmadi. With the support of Mim Art Academy and Bayaz School

اهمیت انتشار مستقل آثار هنری در دنیای هنر امروز و کمبود فضاهای همگانی و دردسترس برای ارایه این نوع انتشارات در ایران، انگیزه اصلی ما برای برگزاری بازار کتاب هنری بن است.
در اولین رویداد، این بازار قصد دارد آغازگر گفتگو و تعاملی دوستانه و پویا درباره‌ی کتاب هنری، در چهارچوبی حرفه‌ای باشد.
بازار کتاب هنری بن از تمامی هنرمندان، ناشرین مستقل، نهاد‌های هنری، خریداران کتاب، کیوریتورها و علاقه‌مندان دعوت می‌کند تا در تاریخ ۱۵ و ۱۶ شهریور ماه ۱۳۹۷ در فضای چندمنظوره‌ی بن‌گاه در کرشت، واقع درحومه شمال شرقی تهران به ما بپیوندند.

The importance of artistic and self-published material in today’s art world and the lack of an open and inclusive platform to distribute and exhibit such products in Iran was our main motivation to run Bon Art Book Fair.
At its first edition, the event provides a professional framework for a dynamic dialogue about art books.
Bon Art Book Fair welcomes artists, independent publishers, art institutions, curators, and other enthusiasts to join us on the 6th – 7th of September, 2018 at Bon-gah’s multifaceted space in Keresht, located in the northeastern suburb of Tehran.